View this page in English?
Voir cette page en français ?
هل تريد عرض هذه الصفحة بالعربية؟
RectoPDF
العربية

شروط الخدمة

آخر تحديث: 12 سبتمبر 2026

تحكم هذه الشروط استخدامك لـ RectoPDF. باستخدامك الموقع وأدواته فإنك توافق عليها. يرجى قراءتها بعناية.

من نحن

يدير RectoPDF شركة CSWon LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مسجَّلة في ولاية وايومنغ بالولايات المتحدة («نحن»، «لنا»).

استخدام الخدمة

يقدّم RectoPDF أدوات لملفات PDF والمستندات والصوت. تعمل أدوات المتصفح على جهازك مجانًا ودون حساب. أما تفريغ الصوت بالذكاء الاصطناعي فيتطلب حسابًا وتجري معالجته على خوادمنا. تتعهد باستخدام الخدمة بشكل قانوني، وبعدم إساءة استخدامها أو التدخل في تشغيلها أو التحايل على حدودها أو محاولة تعطيلها أو الهندسة العكسية لها بما يتجاوز ما يسمح به القانون.

الحسابات

تتطلب بعض الميزات حسابًا. أنت مسؤول عن حماية بيانات دخولك وعن النشاط الذي يجري عبر حسابك. يجب أن تقدّم معلومات صحيحة وأن تكون في سنّ يسمح لك بإبرام عقد ملزم في بلدك. حساب واحد لكل شخص: لا يُسمح بإنشاء عدة حسابات لمضاعفة الحصة المجانية، ويجوز لنا تعليق الحسابات التي تسيء استخدام الخدمة.

ملفاتك ومحتواك

تعالج أدوات المتصفح ملفاتك محليًا داخل متصفحك؛ فلا نستلمها ولا نخزّنها. وترسل أداة تفريغ الصوت بالذكاء الاصطناعي تسجيلك إلى خادمنا لتفريغه فقط، ولا يُحتفظ به بعد ذلك (انظر سياسة الخصوصية).

تحتفظ بجميع الحقوق على ملفاتك ونتائجها. وتؤكد أن لديك الحق في معالجة ما ترسله، وبخاصة أنه يُسمح لك بتسجيل الأشخاص الذين يُسمعون في التسجيل وتفريغ كلامهم، وأن المحتوى لا ينتهك حقوق أي شخص. أنت وحدك المسؤول عن ملفاتك وعن الاحتفاظ بنسخ احتياطية منها.

النتائج الآلية

النصوص المفرَّغة والنصوص المتعرَّف عليها والترجمات والإحالات إلى النصوص الدينية أو غيرها التي يُعثر عليها داخل التسجيل تُنتَج آليًا بواسطة برمجيات. وقد تحتوي على أخطاء أو نقص أو نسبة غير دقيقة. تحقّق منها قبل الاعتماد عليها؛ فهي ليست استشارة قانونية أو طبية أو مالية أو دينية.

الحصة المجانية

يتضمن كل حساب ساعتين من تفريغ الصوت في كل شهر تقويمي (بالتوقيت العالمي UTC) مجانًا. وقد نغيّر حجم هذه الحصة أو شروط الخطة المجانية مستقبلًا؛ وتنطبق التغييرات على الاستخدام المستقبلي ويُعلَن عنها على الموقع.

اشتراك Pro وحزم الساعات

تكلفة RectoPDF Pro هي 6.99 € شهريًا أو 69.99 € سنويًا، ويتضمن 30 ساعة تفريغ شهريًا (تُضاف ساعات الخطة السنوية البالغة 360 ساعة مرة واحدة). حزم الساعات هي مشتريات لمرة واحدة: 20 ساعة مقابل 4.99 € مع اشتراك Pro فعّال، أو 10 ساعات مقابل 4.99 € من دونه. الأسعار معروضة قبل الضرائب، وتُضاف ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة المبيعات عند الدفع بحسب بلدك.

لا تنتهي صلاحية الساعات، حتى بعد الإلغاء. يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة إلى أن يُلغى. يمكنك الإلغاء في أي وقت من صفحة حسابك: يستمر الوصول إلى Pro حتى نهاية الفترة المدفوعة، ولا يُخصم أي مبلغ جديد، وتحتفظ بساعاتك. وفي حال تغيير الأسعار يُخطَر المشتركون الحاليون قبل 30 يومًا على الأقل من تطبيق السعر الجديد ويمكنهم الإلغاء قبل ذلك.

الدفع عبر Polar

تجري المشتريات عبر Polar Software Inc.‎ (polar.sh) بوصفه التاجر المسجَّل: فـ Polar هو بائع المعاملة الرسمي، ويحصّل المبلغ والضرائب المطبَّقة، ويصدر إيصالك أو فاتورتك. وتنطبق شروط Polar وسياسة خصوصيته على عملية الدفع نفسها. لا نرى رقم بطاقتك أبدًا.

الاسترداد

يمكنك في أي وقت طلب استرداد الجزء غير المستخدم من أي عملية خصم (الدفعة الأولى أو التجديد أو حزمة ساعات) دون حد زمني: فالاشتراك السنوي الذي لم تستخدمه يمكن استرداده متى طلبت ذلك. الجزء غير المستخدم هو المبلغ المدفوع مطروحًا منه الساعات المستهلكة منذ تلك الدفعة، محسوبةً بالسعر الساعي لما اشتريته (سعره مقسومًا على عدد الساعات التي يتضمنها).

خلال 14 يومًا من الدفعة يكون الاسترداد دون أي رسوم. وبعد 14 يومًا تُخصم رسوم معالجة ثابتة قدرها 1 € تغطي تكاليف الدفع التي لا يردّها لنا مزوّد الدفع.

تُحذف الساعات المستردَّة من رصيدك. ويُعاد المبلغ إلى وسيلة الدفع الأصلية عبر Polar. وعند الطلب يمكننا بدلًا من ذلك إضافة المبلغ إلى حسابك كساعات RectoPDF دون رسوم. لا يُنهي الاسترداد الاشتراك بحد ذاته: لتجنّب التجديد التالي ألغِ الاشتراك أيضًا من صفحة حسابك.

لا ينتقص أي مما سبق من الحقوق التي يكفلها لك القانون الملزم، بما في ذلك حق الانسحاب خلال 14 يومًا للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة. لطلب الاسترداد تواصل معنا عبر صفحة التواصل من عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك.

عدم الضمان

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوافر» دون أي ضمانات من أي نوع إلى أقصى حد يسمح به القانون. لا نضمن أن تكون الأدوات خالية من الأخطاء أو غير منقطعة أو مناسبة لغرض معيّن.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل CSWon LLC المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، أو عن أي فقدان للبيانات، ينشأ عن استخدامك للخدمة، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة على المبالغ التي دفعتها لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للواقعة المسبِّبة للمطالبة. ولا يحدّ ذلك من المسؤولية التي لا يجيز القانون تحديدها.

إنهاء الخدمة

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وطلب حذف حسابك في أي وقت عبر صفحة التواصل. ويجوز لنا تعليق أو إغلاق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو تسيء استخدام الخدمة أو تفشل مدفوعاتها، وسحب ميزات من الخدمة أو تغييرها. ولا تتأثر حقوقك القانونية، بما فيها حقوق الاسترداد المذكورة أعلاه.

التغييرات

قد نحدّث الخدمة وهذه الشروط مع الوقت. تظهر التغييرات الجوهرية في تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، ويُخطَر بها مسبقًا إن كانت تمسّ الميزات المدفوعة. ويُعدّ الاستمرار في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولًا للشروط المحدَّثة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية وايومنغ بالولايات المتحدة، بصرف النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها. وإذا كنت مستهلكًا فتبقى قواعد حماية المستهلك الملزمة في بلد إقامتك سارية عليك.

التواصل

لديك سؤال عن هذه الشروط؟ تواصل معنا عبر صفحة التواصل.